Historia i pochodzenie języka japońskiego

Noriko

Najstarsze znane teksty to pochodzące z V i VI wieku nazwy własne. Nie mówią jednak one wiele o języku. Najstarsze dłuższe teksty pochodzą z VIII wieku (kiki). Już wtedy chińskich znaków zaczęto używać do sylabicznego zapisu wymowy.

Jednak pewne sylaby, które są identyczne we współczesnym japońskim były zapisywane różnymi znakami i był to zapis konsekwentny. Świadczy to o tym, że dawny japoński miał więcej samogłosek (lub ogólniej: typów sylab) – osiem zamiast współczesnych pięciu, za to nie rozróżniał długości samogłosek, tak jak to czyni współczesny japoński.

Kluczowa jest jednak nie liczba samogłosek, lecz wysokie prawdopodobieństwo obowiązywania zasady harmonii samogłosek – podobnie jak w językach uralo-ałtajskich. Jest to jeden z głównych argumentów za uralo-ałtajskim pochodzeniem języka japońskiego. Świadczyć mają również o tym podobieństwa morfologiczne i składniowe do innych języków ałtajskich (np. tureckiego, mongolskiego). Niektórzy badacze doszukują się również podobieństw do języków malajo-polinezyjskich.

Do innych dawnych cech należy:

* występowanie p (później f) w miejscu współczesnego h,
* występowanie pełnej grupy sylab zaczynających się na w- i y- (z wyjątkiem wu i yi), wobec współczesnego zasobu wa, ya, yu, yo.

Inne teorie łączą japoński z koreańskim (również o wątpliwej pozycji, zwolennicy teorii uralo-ałtajskich zaliczają zwykle do nich również koreański) lub z różnymi grupami języków ludów Pacyfiku.

Żadna teoria nie zdobyła rozstrzygającego uznania i japoński pozostaje największym językiem, o którego pochodzeniu nie wiadomo praktycznie nic pewnego

justa771

A czym się rózni japoński od koreańskiego? Który łatwiejszy?

Lilria

dla mnie wszystkie są jednakowe...

justa771

Bo są podobne... Ja też myslałam, że to to samo, ale Noriko zaczęła się uczyc jednego i wiem, że się różnią

Lilria

E tam... Moja kuzynka uczy się japońskiego, ale ja i tak żadnej różnicy nie widzę... Ale cóż... Może po prostu jestem ignorantem? Mnie po prostu ta kultura nie pociąga... Aczkolwiek gratuluję tym, co podjęli się trudu naucenia się jezyków azjatyckich Razz

justa771

Trzeba mieć naprawdę ambicje. Tymbardziej, że Noriko uczy się sama w domu... Mi to by się szybko znudziło...

Noriko